RENSEIGNEMENTS
Instructions pour un fonctionnement sécuritaire à l’aide de bouteilles, de tuyaux flexibles et de pompes
Vous trouverez ci-dessous les précautions minimales d’utilisation et d’entretien que les utilisateurs doivent suivre.
Vous trouverez ci-dessous les précautions minimales d’utilisation et d’entretien que les utilisateurs doivent suivre.
Cylindres
• Créez toujours un support stable à la base du cylindre. Pour une plus grande stabilité, il est recommandé d’utiliser les accessoires, le cas échéant.
• N’utilisez jamais de vérins équipés de celle-ci sans culasse, car cela pourrait endommager la tige. Les têtes répartissent uniformément la charge sur la tige.
• S’assurer que les deux zones sur lesquelles le cylindre développe sa force sont suffisamment solides et indéformables.
• La culasse doit être bien ajustée à la charge et le mouvement du cylindre doit toujours être aligné avec le mouvement de la charge.
• Évitez de soulever des charges hors axe qui pourraient endommager irrémédiablement la tige du cylindre. L’utilisation d’une tête autonivelante permet un décalage de charge de ± 5°.
• N’utilisez pas près de la charge supportée par les bouteilles.
• Entreposer l’équipement hydraulique loin des sources de chaleur au-dessus de 65 °C (150 °F).
• Éviter une vitesse de retour excessive du piston encore surchargé par la charge. Une interruption brusque de la course de rétraction génère des coups de pression nocifs dans le circuit hydraulique.
• Ne pas soumettre les composants à une charge supérieure à la charge nominale. Utilisez toujours le manomètre pour vérifier la pression du système.
• Pour maintenir la charge en place, en plus de compter sur la soupape de la pompe ou de l’unité de commande, utilisez un clapet anti-retour piloté. Si la charge doit être supportée pendant une longue période, choisissez une version avec un anneau de sécurité.
• Ne placez jamais des parties du corps sous la charge : Celle-ci doit toujours être soutenue par un support de sécurité mécanique.
• En aucun cas, ils ne dépassent la pression de service maximale indiquée pour chaque jeu de bouteilles.
• Créez toujours un support stable à la base du cylindre. Pour une plus grande stabilité, il est recommandé d’utiliser les accessoires, le cas échéant.
• N’utilisez jamais de vérins équipés de celle-ci sans culasse, car cela pourrait endommager la tige. Les têtes répartissent uniformément la charge sur la tige.
• S’assurer que les deux zones sur lesquelles le cylindre développe sa force sont suffisamment solides et indéformables.
• La culasse doit être bien ajustée à la charge et le mouvement du cylindre doit toujours être aligné avec le mouvement de la charge.
• Évitez de soulever des charges hors axe qui pourraient endommager irrémédiablement la tige du cylindre. L’utilisation d’une tête autonivelante permet un décalage de charge de ± 5°.
• N’utilisez pas près de la charge supportée par les bouteilles.
• Entreposer l’équipement hydraulique loin des sources de chaleur au-dessus de 65 °C (150 °F).
• Éviter une vitesse de retour excessive du piston encore surchargé par la charge. Une interruption brusque de la course de rétraction génère des coups de pression nocifs dans le circuit hydraulique.
• Ne pas soumettre les composants à une charge supérieure à la charge nominale. Utilisez toujours le manomètre pour vérifier la pression du système.
• Pour maintenir la charge en place, en plus de compter sur la soupape de la pompe ou de l’unité de commande, utilisez un clapet anti-retour piloté. Si la charge doit être supportée pendant une longue période, choisissez une version avec un anneau de sécurité.
• Ne placez jamais des parties du corps sous la charge : Celle-ci doit toujours être soutenue par un support de sécurité mécanique.
• En aucun cas, ils ne dépassent la pression de service maximale indiquée pour chaque jeu de bouteilles.
Tuyaux flexibles pour l’hydraulique
• Placez les tuyaux loin de la zone sous la charge pour éviter le traçage accidentel. Protégez-les également contre le piétinement et la chute d’objets lourds.
• N’utilisez pas de tuyaux pour soulever des composants hydrauliques.
• Avant de connecter les raccords et les raccords, assurez-vous qu’ils sont soigneusement nettoyés. Utilisez des capuchons anti-poussière lorsque les raccords ne sont pas connectés.
• Débranchez le cylindre seulement lorsque la tige est complètement rétractée.
• Ne pliez pas les tuyaux. Le rayon de courbure ne doit pas être inférieur à 70 mm.
Pompes
• Remplissez la pompe au niveau indiqué et seulement lorsque le cylindre connecté est complètement rétracté.
• N’utilisez pas de rallonges de levier dans les boutons manuels. Leur fonctionnement est simple si vous manœuvrez correctement.
• N’utilisez que l’huile hydraulique indiquée dans le manuel du propriétaire. Les caractéristiques de viscosité et de lubrification choisies par le fabricant garantissent une efficacité d’utilisation maximale, une plus longue durée de vie de l’équipement et l’intégrité des joints.
• La température du fluide hydraulique ne doit pas dépasser 60 °C.
N.B. Nous vous recommandons de lire attentivement les instructions et les règles de sécurité qui accompagnent tous les produits
• Placez les tuyaux loin de la zone sous la charge pour éviter le traçage accidentel. Protégez-les également contre le piétinement et la chute d’objets lourds.
• N’utilisez pas de tuyaux pour soulever des composants hydrauliques.
• Avant de connecter les raccords et les raccords, assurez-vous qu’ils sont soigneusement nettoyés. Utilisez des capuchons anti-poussière lorsque les raccords ne sont pas connectés.
• Débranchez le cylindre seulement lorsque la tige est complètement rétractée.
• Ne pliez pas les tuyaux. Le rayon de courbure ne doit pas être inférieur à 70 mm.
Pompes
• Remplissez la pompe au niveau indiqué et seulement lorsque le cylindre connecté est complètement rétracté.
• N’utilisez pas de rallonges de levier dans les boutons manuels. Leur fonctionnement est simple si vous manœuvrez correctement.
• N’utilisez que l’huile hydraulique indiquée dans le manuel du propriétaire. Les caractéristiques de viscosité et de lubrification choisies par le fabricant garantissent une efficacité d’utilisation maximale, une plus longue durée de vie de l’équipement et l’intégrité des joints.
• La température du fluide hydraulique ne doit pas dépasser 60 °C.
N.B. Nous vous recommandons de lire attentivement les instructions et les règles de sécurité qui accompagnent tous les produits
